in the same boat أمثلة على

• You're in the same boat with a lot of your friends
  أنت في الحالة نفسها بالكثير من أصدقائك
• Well, I'm in the same boat as you and I'm not complaining.
  إنني في نفس وضعك ولا اتذمر
• Gentlemen, we are all in the same boat
  أنت فظ ووقح، وأنا أعاملك بهذا الإعتبار منذ جئنا إلى هنا.
• Were all in the same boat Theres no room for finger pointing
  أنا ،أنت وجميع أهالي القرية
• Susan, we were in the same boat as you.
  سوسان , نحن كنا في نفس موقفك .
• I used to be in the same boat as you.
  لقد أعتدت أن أكون فى نفس موقفك
• Never thought I'd be in the same boat as you financially.
  ما إعتقد بأنني سأكون في الحالة نفسها كك ماليا.
• I take it you and I may both be in the same boat later.
  ربما نكون معا في احد القوارب
• You and I don't sail in the same boat
  أنت وأنا لا أُبحرُ في الحالة نفسها
• Don't ever think we're in the same boat Mr. Hayes.
  لا تفكر أبداً أننا فى نفس القارب (يا سيد (هيز
• Well looks like we're all in the same boat here.
  يبدو أننا على نفس القارب هنا
• I was in the same boat you are.
  كنت في مثل الحالة التي أنتِ كنتِ فيها
• We and the informer are in the same boat now.
  نحن والمخبر في نفس القارب الآن.
• Normally I'd be in the same boat as Betty.
  عادة أكون في نفس توقيت "بيتي "
• Now we're all back In the same boat again,
  الآن عدنا لنفس القارب مرة أخرى
• I mean, I'm in the same boat as Hercules.
  أعني.. أنا و(هرقل) في نفس المشكلة!
• I'm in the same boat as you are.
  إنني أمر بنفس المشكلة التي أنت بها
• Prescients in the same boat as all us.
  إن المتبصرون على متن سفينة واحدة معنا.
• Y'all are in kind of in the same boat we are.
  كلهم موجودون على نفس القارب الذي نحن فيه نوعاً ما
• You ever do send that letter, you're in the same boat as me.
  في اي وقت سترسلينها سيكون شأنك مثل شأني